¿Debo subir mis documentos otra vez si ya tengo una cuenta de trading validada y quiero abrir una nueva?

No, su cuenta ya está validada siempre que haya subido sus documentos al registrarse.